Selasa, 12 September 2017

Nena Hagen - Wunder geschehen

Nena Hagen adalah seorang penyanyi Jerman yang terkenal di tahun 80-an. Ini salah satu lagu favorit saya yang juga lagunya yang best seller di masanya. Tapi yang terkenal di Indonesia dan di seluruh dunia adalah lagunya yang berjudul "99 Luftbalons" atau "99 Red balons" karena lagu tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. 
Informasi lebih jauh tentang Nena bisa didapat di sini : Nena Hagen 


Ini text lagunya, sehingga kita bisa bernyanyi bersama-sama ya.


auch das schicksal

und die angst kommt über nacht
ich bin traurig gerade hab ich noch gelacht
und an sowas schönes gedacht
und das glück kommt über nacht
auch die sehnsucht
ich will lieben
ich hab mir das nicht ausgedacht
auch wenn man dabei fehler macht
wunder gescheh'n
ich war dabei
ich habs gesehn
es gibt sovieles was wir nicht verstehen
wir dürfen nicht nur an das glauben
wunder gescheh'n
was wir seh'n
komm steh selber wieder auf

immer weiter
immer weiter geradeaus
nicht verzweifeln
denn da holt dich niemand raus
wunder gescheh'n
wir dürfen nicht nur an das glauben
ich habs gesehn
es gibt sovieles was wir nicht verstehen
wunder gescheh'n
ich war dabei
wunder gescheh'n
was wir seh'n
was auch passiert
ich bleibe hier
ich geh den ganzen langen weg mit dir
was auch passiert
wunder gescheh'n


Suka dengan lagu tersebut? Lagu ini adalah sebuah lagu sedih sebenarnya. Ditulis oleh Nena Hagen sendiri karena kematian putranya yang berusia 11 bulan. Sebuah kisah sedih yang mendorong orang untuk bersikap optimis kembali.
Wunder geschehen, saya melihat sebuah keajaiban.

Rabu, 22 Maret 2017

Tas kanvas motif Jerman dan Swis

Halo Deutschlerner! Halo pembelajar bahasa Jerman!
Kali ini saya menawarkan tas kanvas lukis dengan gambar Jerman dan Swiss, dua negara berbahasa Jerman. Sudah lama saya ingin menawarkan sesuatu yang memiliki kekhasan Jerman, baru kali ini barangnya muncul dan keren. Bahannya dari kain kanvas, jadi agak tebal dan kuat. Tasnya tas selempang atau sering disebut sling bag. 
Also, hiermit mochte ich dich Taschen mit deutschen und schweizerische Motiven anbieten. Die Taschen sind aus Canvass, deswegen ist es ein bisschen dick. Das ist ein sling bag.

Ada 3 ukuran tas dan bisa dilihat dari kode di setiap foto.
Kode TP ukurannya 20 cm x 17 cm
Kode TA ukurannya 32 cm x 22 cm.
Kode TB ukurannya 41 cm x 32 cm

Tas motif Jerman - Kode TA 027
Ukuran Tas 32 cm x 22 cm (sedang)


Tas motif Swiss - Kode tas TB 029
Ukuran tas 41 cm x 32 cm (besar)
Ukuran Tas 32 cm x 22 cm (sedang)



Ukuran Tas 32 cm x 22 cm (sedang)


Ukuran Tas 32 cm x 22 cm (sedang)


Ukuran Tas 32 cm x 22 cm (sedang)


Ukuran Tas 20 cm x 17 cm (kecil)



Wenn du dich auf diese Tasche interessierst (jika tertarik pada tas ini), ruf mich mal an oder schick mir ein SMS oder WA durch die Nummer 0812 8115 0858. Der Preis ist Rp 175.000,- di luar ongkos kirim (ohne Versandkosten). Kalau Jabodetabek ongkir via JNE Rp 9 ribu, atau kalau di Jakarta bisa pakai ojek online. Rumah saya di Jl. Pilar, Kedoya, Jakarta Barat. 
Untuk motif Indonesia ada Jakarta, Bali, peta Indonesia, obyek wisata di Jakarta, dan ondel-ondel. Foto menyusul yah.