Plural

Pembentukan plural dalam bahasa Jerman mempunyai beberapa pola. Misalnya ditambah -e, -e dan umlaut pada vokal, -n, -en, -er dsb, atau justru tak perlu ditambah apa-apa.


Saya sering ditanya, bagaimana cara menghafalkannya. Jawabannya cuma satu : HAFALKAN. Tapi sebenarnya, kalau kita sering berlatih dan membaca, kita akan hafal.


Di bawah ini hanya sebagian saja perubahan yang ada.


der Abstand – Die Abstände
der Anfang- die Anfänge
die Angst- die Ängste
der Apfel- die Äpfel
der Arzt- die Ärzte
der Ast- die Äste
der Auftrag- die Aufträge
die Axt- die Äxte


der Bach- die Bäche
das Bad- die Bäder
der Ball- die Bälle
das Band- die Bänder
die Bank- die Bänke
der Bart- die Bärte
das Blatt- die Blätter
der Brand- die Brände


das Dach - die Dächer
der Damm - die Dämme
der Dampf - die Dämpfe
der Darm - die Därme


der Faden- die Fäden
der Fall - die Fälle
das Fass - die Fässer


das Gehalt- die Gehälter
der Gang - die Gänge
die Gans - die Gänse
der Garten - die Gärten
das Glas – die Gläser
das Grab - die Gräber


Yang lain menyusul, ya.


Note :

Tertarik ikutan bisnis online, kerja di rumah, penghasilan 4-7 juta sebulan dan keluar negeri gratis ??? Gampang caranya. Add saja akun FB saya yang ada di sebelah kanan atau kiri artikel ini.  

Kalau sudah jadi friend saya di FB, nanti saya undang ke pertemuan bisnis kami. Tenang, kalau cuma hadir di pertemuan bisnis, gak perlu bayar. Pertemuannya juga online, lewat Facebook. Jadi gak perlu keluar rumah, kalau lagi di luar rumah, gak perlu batalin janji. Kan bisa lewat handphone. Asyik, kan. Yuk, gabung yuk. Non Oriflame member only.

Zustandspassiv

Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach

Postingan mengenai kalimat pasif mendapat respon yang sangat baik sekali dan penting diketahui oleh pembelajar bahasa Jerman.

Penanya meminta penjelasan mengenai kalimat pasif yang menggunakan kata kerja sein + Partizip Perfekt. Kali ini saya akan menjelaskan tentang hal tersebut.


Kalimat dengan pola sein + Partizip Perfekt disebut dengan Zustandspassiv.


Zustand artinya keadaan. Zustandspassiv adalah kalimat pasif yang digunakan jika peristiwanya sudah selesai. Kata kerja sein merupakan kata bantu, sedangkan Partizip Perfekt yang ada di belakangnya lebih bersifat sebagai adjektiv atau kata sifat, dan bukan sebagai kata kerja.


Contoh:
Der Tisch wird gerade gedeckt. (Vorgang)
Der Tisch ist jetzt fertig gedeckt. (Zustand)


Die Fabrik wurde durch einen Brand zerstört. (Vorgang)
Sie war vôllig vernichtet. (Zustand)
Sie wurde aber wieder aufgebaut. (Vorgang)
Sie ist schon einem halben Jahr wieder aufgebaut. (Zustand)


Catatan:
wurde adalah bentuk lampau dari kata kerja werden.
Vorgang artinya proses.

Tertarik ikutan bisnis online, kerja di rumah, penghasilan 4-7 juta sebulan dan keluar negeri gratis ??? Gampang caranya. Add saja akun FB saya yang ada di sebelah kanan atau kiri artikel ini.  

Kalau sudah jadi friend saya di FB, nanti saya undang ke pertemuan bisnis kami. Tenang, kalau cuma hadir di pertemuan bisnis, gak perlu bayar. Pertemuannya juga online, lewat Facebook. Jadi gak perlu keluar rumah, kalau lagi di luar rumah, gak perlu batalin janji. Kan bisa lewat handphone. Asyik, kan. Yuk, gabung yuk. Non Oriflame member only.

Membuat kalimat pasif

Ketika membuat kalimat pasif dalam bahasa Jerman, kita membutuhkan kata bantu werden. Kata kerja werden kemudian dikonyugasikan sesuai dengan subyek kalimat.

Pola kalimat pasif dalam bahasa Jerman adalah :

Subyek + werden + Partizip Perfekt
Contoh :
Das Haus wird gebaut.
Die Bucher werden viel gelesen.

Jika kita ingin menambahkan pelaku, kita menempatkan kata von di depan pelaku tersebut. Jangan lupa, preposisi von terkena kasus Dativ.

Contoh :
Das Haus wird von meinem Vater gebaut.
Die Bucher werden von den Studenten viel gelesen.

Kamu bisa lihat, bahwa penempatan Partizip Perfekt selalu di belakang kalimat. Sama seperti pada kalimat Perfekt.

Kalimat pasif lainnya akan dijelaskan pada postingan berikutnya. Alles Gute und viel Spass beim Deutschlernen.

Apa kabar? Wie geht's?

Endlich habe ich Zeit wieder, eine Post zu schreiben :D. Und hier ist es ein Dialog zwischen Rudi und Santo in der Schule.

Supaya paham, buka kamus ya. Coba lihat kamus cetak yang besar, kamus yang kecil, atau kamus online. Alles Gute und viel Erfolg !

Tertarik ikutan bisnis online, kerja di rumah, penghasilan 4-7 juta sebulan dan keluar negeri gratis ??? Gampang caranya. Add saja akun FB saya yang ada di sebelah kanan atau kiri artikel ini.  

Kalau sudah jadi friend saya di FB, nanti saya undang ke pertemuan bisnis kami. Tenang, kalau cuma hadir di pertemuan bisnis, gak perlu bayar. Pertemuannya juga online, lewat Facebook. Jadi gak perlu keluar rumah, kalau lagi di luar rumah, gak perlu batalin janji. Kan bisa lewat handphone. Asyik, kan. Yuk, gabung yuk. Non Oriflame member only.

Mohon bantuan untuk mengeklik LIKE artikel saya

Liebe Deutschlerner,

artikel saya dengan judul "Pergi Haji, kenapa tidak?" masuk nominasi dalam Lomba Menulis yang diselenggarakan harian Republika. Kemenangan berikutnya ditentukan oleh banyaknya klik LIKE yang diperoleh artikel tersebut. 

Karena itu, saya meminta bantuan teman-teman semua untuk membantu dengan mengeklik LIKE artikel tersebut. Caranya mudah, klik saja judul artikel ini, "Pergi Haji, kenapa tidak?". Nanti linknya akan mengarahkan ke artikel tersebut yang berada di website Republika. Tombol LIKE ada di sebelah kiri bawah, berwarna hijau. Sayangnya, tombol LIKE tidak muncul, jika dibuka menggunakan HP atau Blackberry.

Tolong juga disebarkan ke teman-teman yang lain. Pengeklikan LIKE berlaku hingga tanggal 6 November 2011. Vielen Dank im voraus.

Mein erstes Comic

Membuat komik adalah salah satu impian saya sejak kecil. Apa daya, kemampuan menggambar saya gak bagus dan gak nyeni. Sudah lama cari-cari program yang bisa bantu mewujudkan impian, baru ketemu kemarin malam. Jadi langsung coba-coba bikin. Ini hasilnya.

Comic schreiben ist mein Traum. Aber ich kann nicht gut zeichnen. Also, ich suche ein Programm, das mir helfen kann. Erst gestern abend habe ich ein solches Buch gefunden. Dann versuche ich sofort. Hier ist das Comic. Ich wünsche, das euch gefällt.

Zuerst schreibe ich auf English und über Farmville in Facebook. Später möchte ich etwas über Deutschlernen schreiben. Im Comics, natürlich :).

Tertarik ikutan bisnis online, kerja di rumah, penghasilan 4-7 juta sebulan dan keluar negeri gratis ??? Gampang caranya. Add saja akun FB saya yang ada di sebelah kanan atau kiri artikel ini.  

Kalau sudah jadi friend saya di FB, nanti saya undang ke pertemuan bisnis kami. Tenang, kalau cuma hadir di pertemuan bisnis, gak perlu bayar. Pertemuannya juga online, lewat Facebook. Jadi gak perlu keluar rumah, kalau lagi di luar rumah, gak perlu batalin janji. Kan bisa lewat handphone. Asyik, kan. Yuk, gabung yuk. Non Oriflame member only.

Begrüssung - Salam



Alun-alun yang menjadi pasar di kota Darmstadt

Ternyata saya belum pernah memuat ungkapan-ungkapan yang paling mendasar ini yah. Padahal, cukup dengan mengucapkan salam yang tepat di bawah ini dan senyum manis khas Indonesia, maka komunikasi pertama dengan orang Jerman sudah tercipta. 

Guten Morgen = Selamat pagi

Guten Tag = Selamat siang (biasanya diucapkan ketika hari mulai agak panas, kira-kira mulai jam 10 atau 11 sampai sore ketika matahari masih ada dan terang, untuk Indonesia kira-kira jam 4 atau 5)

Guten Abend = Selamat petang/malam (biasanya diucapkan ketika hari menjelang gelap hingga kira-kira jam 8 malam)

Gute Nacht = Selamat malam

Hallo = Hallo (digunakan untuk suasana informal dan kepada teman)

Grüss dich = Salam (Digunakan untuk suasana informal terutama di daerah Bayern atau Bavaria, Munchen dan sekitarnya) 

Grüss Gott = Salam Tuhan (Digunakan biasanya di daerah Bayern dan sekitarnya. Kalau di Indonesia mirip dengan mengucapkan assalamu'alaikum)

Servus = Salam (informal dan pengaruh dari bahasa asing, biasanya digunakan oleh remaja)