Tampilkan postingan dengan label Perfekt. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Perfekt. Tampilkan semua postingan

Rabu, 07 Juli 2010

Perfekt

Kali ini saya ingin menjelaskan tentang Perfekt. Bahasa Jerman juga mempunyai bentuk lampau, yaitu Perfekt dan Präteritum.

Perbedaan kedua bentuk lampau ini dari segi penggunaan :
1. Perfekt sering digunakan untuk lisan atau percakapan.
Misalnya :
Hast du schon gelesen? (= Kamu sudah baca?)
Habt ihr schon gemacht? (= Kalian sudah buat?)
Sind Sie schon in Deutschland gewesen? (= Anda pernah di Jerman?)

2. Präteritum digunakan untuk cerita atau dalam buku cerita.
Ich las das Buch gestern.
Ihr machtet die Hausaufgaben.
Letztes Jahr war ich in Deutschland.

Perbedaan kedua bentuk lampau dari segi pola bahasa :

1. Perfekt :
Subjekt + haben/sein + Partizip Perfekt

2. Präteritum
Subjekt + Verben im Präteritum

Daftar perubahan kata-kata dalam bentuk Präsens, Präteritum dan Perfekt dapat dilihat di belakang kamus bahasa Jerman.

Senin, 19 Januari 2009

Perfekt

Perfekt
Digunakan untuk mengatakan waktu yang telah lampau. Perfekt dalam Bahasa Jerman digunakan dalam percakapan sehari-hari. Karena itu sangat penting menguasai bentuk perfekt untuk memahami percakapan.

Pola kalimat Perfekt adalah :
Subjekt + haben/sein + Ergänzung + Partizip Perfekt

Contoh kalimat :
Ich bin gerade gekommen.
Er ist in der Stadt gewesen.
Sie ist nur zu Hause geblieben.
Wir haben viel Spaghetti gegessen.
Sie haben einen Brief aus Schweden bekommen.

Kata kerja sein digunakan jika verb yang digunakan adalah yang bermakna perpindahan tempat atau perubahan keadaan. Pengecualian untuk kata bleiben, sein. Kata kerja tersebut adalah fahren, gehen, fliegen, schwimmen, werden, aufstehen, etc.

Selain itu, semua kata kerja menggunakan kata bantu haben. Kata kerja sein dan haben mengalami konyugasi seperti biasa.

Perubahan bentuk Partizip Perfekt
1. ge + stammt + t
kaufen --> gekauft
machen --> gemacht
suchen --> gesucht
zeigen --> gezeigt

2. ge + infinitiv
sehen --> gesehen
fangen --> gefangen
tragen --> getragen
braten --> gebraten

3. stammt + t
kata kerja yang berakhiran –ieren
reparieren --> repariert
studieren --> studiert
renovieren --> renoviert
operieren --> operiert

4. ge + vokal berubah menjadi o + en
helfen --> geholfen
brechen --> gebrochen
giessen --> gegossen
sprechen --> gesprochen

5. ge + vokal berubah menjadi u + en
singen --> gesungen
finden --> gefunden
trinken --> getrunken

6. ge + vokal dari ei menjadi ie + en
schreiben --> geschrieben
leihen --> geliehen

7. Kata kerja trennbareverben, ge diletakkan di antara kedua kata
anrufen --> angerufen
vorlesen --> vorgelesen

8. Kata kerja yang bukan termasuk trennbare verben tidak memerlukan penambahn ge-
bekommen --> bekommen
gefallen --> gefallen
empfehlen --> empfohlen

9. Tidak termasuk salah satu pola di atas.
schneiden --> geschnitten
erziehen --> erzogen
verstehen --> verstanden
bringen --> gebracht

Bentuk-bentuk Partizip Perfekt lainnya bisa dilihat di lampiran Unregelmässige Verben di setiap kamus Bahasa Jerman.

Berkunjung ke Jerman setelah pandemi

Gott sei Dank. Thanks God. Alhamdulillah. Puji Tuhan. Setelah pandemi Corona berakhir, Jerman mencabut larangan bagi orang Indonesia untuk b...